當一名男子愛上另名男子,愛到以自宮表明心意,是何等激情愛戀?這是明末清初作家李漁的小說《無聲戲》中〈男孟母教合三遷〉的情節,8年前由導演周慧玲改編成《少年金釵男孟母》,表述這唯美而浪漫同志之愛,將於4月中旬推翻新版本,第三度重演。

土地銀行勞工紓困貨款

台灣銀行房屋貸款率利查詢 googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1489561879560-0'); });



周慧玲表示,改編此作最初是給自己在創作上的挑戰,「我沒有選擇西方經典劇作,也沒有挑選東方戲曲,而是在翻找資料過程中,讀到了李漁所寫的《無聲戲》,其中的〈男孟母教合三遷〉,字裡行間的短短描述,說出了同志戀情的開放性與隱晦性,讓我想要從中發展故事。」

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }





《少年金釵男孟母》描述民國元年期間,俊俏秀才許季芳和俊美少年尤瑞郎兩人一見鍾情,季芳因此變賣家產提親,瑞郎為表心意以自宮相許,情投意合的兩人眼看就要在一起,卻因遭逢季芳舊愛陳大龍嫉妒而必須分離。瑞郎將自己裝扮女兒身,帶著季芳和前妻所生之子遠走他鄉,一路從福建、漳州遷徙到台灣,瑞郎既是那名美艷的金釵,同時也是三度遷徙的孟母,一直到兒子長大了,他的男兒身才曝光。周慧玲在改編過程中,新增原作裡沒有的表姊肖江一角,使她在劇中以男裝打扮和瑞郎共同扶養季芳之子。瑞郎一角則由資深演員徐堰鈴飾演,她以「女扮男裝」演出「男扮女裝」,形成反串中的反串。周慧玲說,「這對男裝表姊和女裝表弟,看起來像是異性戀夫妻,但是實際上是姊弟,但本質上又是兩名女演員飾演,頗有性別流動之感。」周慧玲說,新版本在音樂上有新表現,像以情感豐沛的南管表現瑞郎與季芳之愛,襯托自宮表心意橋段,以及演員現場演唱在民國52年間,西方火紅的歌手貓王代表作〈Devil in Disguise〉,烘托當時的時代氛圍,並在貓王性感的歌曲中探索彼此身體。《少年金釵男孟母》將於4月14日至16日、20日至23日、28日至30日,在台北水源劇場演出。(中國時報) var _c = new Date().getTime(); document.write('');







if (typeof (ONEAD) !== "undefined") {

各家銀行房貸利率比較2017試算 ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];

ONEAD.cmd.push彰化火鍋吃到飽(function () {

ONEAD_slot('div-mobile-inread', 'mobile-inread');

買房貸款率利試算 });

}








A72DD40E0A5B7ED1
arrow
arrow

    longkucr7wm 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()